- ℃ 11 تركيا
- 2 نوفمبر 2024
التليجراف: يتعين على الغرب أن يقف إلى جانب إسرائيل وأوكرانيا (مترجم)
التليجراف: يتعين على الغرب أن يقف إلى جانب إسرائيل وأوكرانيا (مترجم)
- 26 فبراير 2024, 8:29:23 ص
- تم نسخ عنوان المقال إلى الحافظة
نشرت صحيفة “التليجراف” الأمريكية والداعمة للاحتلال الإسرائيلي لغزة، مقالا تطالب فيه الغرب وأمريكا بدعم إسرائيل وأوكرانيا، مؤكدة أنه لم تكن إسرائيل هي التي بدأت هذه الحرب، مثلما لم تبدأ أوكرانيا صراعها. وكلاهما يستحق دعمنا، وقد وعدنا بذلك.
وقالت الصحيفة: "بعيدًا عن عواصم أوروبا، هناك حربان مستعرتان. وفي أوكرانيا، تناضل الديمقراطية الوليدة من أجل البقاء ضد روسيا الانتقامية ذات المخططات الشريرة ضد جيرانها. وفي إسرائيل، ترد الدولة على الفظائع الإرهابية من خلال محاولة القضاء على المنظمة المسؤولة.
وفي كلا الصراعين، ينبغي للمصلحة الذاتية أن تملي على أوروبا وأميركا تقديم دعمهما الكامل لحلفائهما. إن إضعاف القدرة العسكرية للكرملين والقضاء على حماس أمران مرغوبان بشكل واضح من وجهة نظر الغرب. ومع ذلك، في كل صراع، يصبح العالم الديمقراطي غير متأكد بشكل متزايد من مشاركته.
وبعد مرور عامين منذ بداية الغزو الروسي، يخسر الجنود الأوكرانيون الأرض ليس لأنهم يفتقرون إلى الروح القتالية، بل لأنهم لم يحصلوا على القدر الكافي من الذخيرة أو الغطاء الجوي. والآن يبدو أن زعماء الغرب ليس لديهم الكثير ليقدموه سوى الخطابة.
وكانت الجهود المبذولة لزيادة إنتاج الأسلحة، لضمان التدفق المستمر والمستمر للأسلحة إلى كييف، فضلاً عن إعادة تجهيز جيوش حلف شمال الأطلسي، مثيرة للشفقة. والنتيجة هي أن فلاديمير بوتن يبدو واثقاً على نحو متزايد من أن قوة الإرادة الغربية سوف تستسلم أمام احتياطيات روسيا من الأسلحة والقوى البشرية.
وفي حالة إسرائيل، فإن الغرب لا يذهل كثيراً إزاء التكاليف المترتبة على ذلك، ولكنه يخسر بسرعة الشجاعة الأخلاقية اللازمة للدفاع عن ما هو صحيح. وفي الأيام التي تلت السابع من تشرين الأول (أكتوبر)، كان من المقبول على نطاق واسع أنه من أجل منع مثل هذا الشر من الحدوث مرة أخرى، لا بد من هزيمة حماس بالكامل. ولكن حتى قبل أن يشرع الإسرائيليون في العمليات البرية، كانت الانتقادات والقلق قد بدأت بالفعل.
نفس التوجه المثير للاشمئزاز الذي يصور الدول الغربية على أنها شريرة بالفطرة والفريدة من نوعه، حول أنظاره نحو إسرائيل، منكراً أن لها أي حق في الدفاع عن نفسها، أو إنقاذ الرهائن الذين ما زالوا محتجزين لدى حماس في غزة.
ومن المثير للصدمة أن مثل هذه المشاعر تبدو وكأنها تكتسب المزيد من الأرض في الخطاب العام، في حين يراوغ الزعماء السياسيون. بدأ دعم الرئيس بايدن للقدس يبدو هشًا بالتأكيد، بينما يبدو أن اللورد كاميرون في المملكة المتحدة قد استوعب تمامًا انحياز وزارة الخارجية المشين ضد إسرائيل.
ومن المثير للقلق والانزعاج مدى السرعة التي يبدو بها نسيان السبب الحقيقي لهذا الصراع ـ مذبحة السابع من أكتوبر/تشرين الأول ـ في طي النسيان. إنه يتحدث عن مدى الاهتمام المحدود للمجتمعات الغربية، فضلاً عن قوة اليسار المتشدد في تشكيل السرد السياسي والإعلامي.
ولم تكن إسرائيل هي التي بدأت هذه الحرب، مثلما لم تبدأ أوكرانيا صراعها. وكلاهما يستحق دعمنا، وقد وعدنا بذلك. ولا يستطيع الغرب أن يتراجع عن كلمته الآن، وينبغي له أن يتذكر لماذا أعطيناها في المقام الأول. لقد مضى وقت طويل قبل أن يعيد العالم الديمقراطي اكتشاف مركزه الأخلاقي.
المصدر: صحيفة تليجراف من هنا