تكبير الخط تصغير الخط

كتب توماس فريدمان، في مقاله بصحيفة نيورك تايمز ، أنه فور غزو حماس لإسرائيل في السابع من أكتوبر، حثثت إسرائيل على التفكير في كيفية الرد من خلال طرح سؤال واحد على نفسها: ماذا يريد ألد أعدائك منك أن تفعل؟ ثم افعل العكس. أرادت إيران وحماس أن تندفع إسرائيل بسرعة إلى غزة - دون أي خطة أو شريك فلسطيني في الصباح التالي - ولسوء الحظ، فعلت إسرائيل ذلك بالضبط.

في هذه اللحظة ذات الأهمية البالغة لأمريكا والحزب الديمقراطي، أود أن أحث الرئيس بايدن وعائلته وقيادة حزبه على طرح السؤال نفسه: ما الذي يريدك ألد أعدائك، دونالد ترامب، أن تفعله الآن؟ ثم افعل العكس.

يسيل لعاب ترامب من احتمال بقاء بايدن في السباق الرئاسي حتى يتمكن من مهاجمته من الآن وحتى يوم الانتخابات بإعلانات تلفزيونية وإذاعية مدتها 15 ثانية -ناهيك عن الميمات على وسائل التواصل الاجتماعي- لردود بايدن غير المتماسكة في مناظرة الأسبوع الماضي، التي يتساءل كل منها عنها. هل هذا هو الرجل الذي تريده أن يجيب على الهاتف في الثالثة صباحاً إذا هاجمنا الروس أو الصينيون أو الإيرانيون؟.

من المؤكد أن طائفة ترامب الجمهورية واثقة من قدرتها على الفوز في تلك الحملة. أظن أن الطائفيين كانوا يعرفون طوال الوقت أن السبب الوحيد الذي جعل ترامب يتقدم في العديد من استطلاعات الرأي الرئيسية هو أن العديد من ناخبي بايدن المحتملين لم يكونوا قلقين بشأن تضخم الأسعار؛ كانوا قلقين بشأن التضخم العمري لبايدن. وإذا تمكن الجمهوريون من جعل هذه القضية هي القضية، فسوف تقع الانتخابات في أيديهم.

إذًا، ما الذي يجعل ترامب مستيقظًا في الثالثة صباحًا؟ تخميني هو السيناريو الذي يلجأ فيه بايدن إلى عائلته وكبار مستشاريه ويسحب سطرًا من مسرحية “هاميلتون” الموسيقية:
جورج واشنطن: أنا أتنحى. أنا لا أترشح للرئاسة.

ألكسندر هاميلتون: أنا آسف، ماذا؟
واشنطن: مرة أخيرة. استرخي، وتناول مشروبًا معي – مرة أخيرة. دعونا نأخذ استراحة الليلة. ومن ثم سنعلمهم كيف يقولون وداعا.
نعم، أكثر ما يخشاه ترامب الآن هو أن يعلم بايدن البلاد كيف تقول وداعا.

ويخشى ترامب من أن يُظهر بايدن الفرق بين زعيم وحزب يضع البلاد في المقام الأول، وبين زعيم وحزب يضعان نفسيهما في المقام الأول، أي ترامب والجمهوريين الذين يمكنهم تمكينه على الرغم من معرفة عدد مستشاري ترامب السابقين الذين يقولون إنه غير صالح للمنصب. على الرغم من علمه بأن ترامب حاول إلغاء الانتخابات الأخيرة، ورغم علمه بأن ترامب لم يوضح أي خطة حقيقية لمستقبل البلاد سوى "الانتقام" من كل من تجاوزه وأتباعه.

كيف يمكن لبايدن أن يتصرف بما يحقق مصلحة البلاد بينما يكون له تأثير سلبي على ترامب، وهو شخص غير مستعد لقبول أنه خسر انتخابات 2020 بنزاهة ويتصرف بطريقة تافهة خلال هذا الوقت الحرج؟ ولا ينبغي له أن يحاول كسب تأييد المانحين المذعورين في اللحظة الأخيرة، وأن يستمر في ذلك حتى نوفمبر/تشرين الثاني بالإصرار على أنه مر للتو بليلة واحدة سيئة من المناظرات. كما لا ينبغي له أن يتحدى الحزب لإقالته. وبدلاً من ذلك، يجب عليه أن يسمو فوق الموقف ويرفع نفسه والحزب فوق النزاع برمته".

ويستلزم ذلك إعلان أنه سيطلق سراح المندوبين الذين تعهدوا بالتصويت لصالح ترشيحه في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو في أغسطس المقبل، والعمل مع الحزب لإعداد عملية منظمة بين الحين والآخر للجيل القادم من المرشحين الديمقراطيين لإعلان قضيتهم للعامة. وعلى مندوبي المؤتمر اختيار مرشح جديد. (بالمناسبة، تصويت المؤتمر هو الطريقة التي تم بها ترشيح لينكولن وكلا من روزفلت - وقد نجح ذلك بشكل جيد بالنسبة للبلاد).

ويمكن لبايدن، إذا رغب في ذلك، أن يؤيد نائبة الرئيس كامالا هاريس، أو يمكنه البقاء على الحياد. لكن عليه أن يوضح أن الترشيح يجب أن يتم من خلال منافسة مفتوحة. وعلى مدى الأسابيع الستة التي تسبق المؤتمر وفي المؤتمر نفسه، سوف يستمع الجميع في أمريكا عن كثب بينما يقدم أفضل الجيل القادم من الديمقراطيين رؤية مفعمة بالأمل للبلاد. يا له من تناقض مع مؤتمر جمهوري برنامجه الوحيد هو أهواء زعيمهم العزيز. هل سيكون الأمر فوضويًا؟ بالتأكيد. لكن كل بديل أصبح فوضويًا الآن.
"قد يذكر بايدن أيضًا أنه بمجرد ترشيح قائمة ديمقراطية بديلة، فإنه سيستخدم نفوذه والاحترام والدعم الذي يحظى به من الأمريكيين عبر الطيف السياسي لمساعدتهم على هزيمة ترامب".

وبدلاً من الاضطرار إلى الدفاع عن نفسه من تسونامي من الإعلانات الهجومية حول قدرته العقلية المتضائلة، يمكن لبايدن أن يقصف موجات الأثير بمجموعة من الحجج التي يمكن أن ترد على أكاذيب ترامب مع تذكير الناخبين بأنهم انتخبوه في عام 2020 لأنهم عرفوا أن أمريكا لا يمكن أن تظل عظيمة إلا إذا قادها موحد، وليس منتقم.

يمكن أن يبدأ أحد الإعلانات بواحدة من أفظع أكاذيب ترامب التي تم طرحها في المناظرة يوم الخميس الماضي، حول كيف تحول الاقتصاد الأمريكي إلى كارثة منذ دخول بايدن البيت الأبيض. والذي يمكن أن يقول له بايدن:
كما تعلم يا دونالد، قرأت أنه يتعين عليك دفع 88.3 مليون دولار كتعويض عن الاعتداء الجنسي وتشويه سمعة جان كارول. لقد أجريت للتو بعض الحسابات التقريبية: إذا كنت قد وضعت 88.3 مليون دولار في صندوق مؤشر ستاندرد آند بورز في اليوم الذي تم فيه تنصيبي، لكان المبلغ قد ارتفع بنسبة 40 في المائة تقريبًا في الوقت الحالي. هذا حوالي 35 مليون دولار يا دونالد. هذه بعض الكوارث! فكر في الفواتير القانونية التي يمكنك دفعها!.

يمكن أن يقتبس إعلان آخر تصريحات ترامب حول كيفية العمل مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بطرق لم يتمكن بايدن من القيام بها. والذي يمكن أن يقول له بايدن:
دونالد، هل تعرف لماذا، إذا كان بوتين يستطيع التصويت في انتخاباتنا، فإنه سيصوت لك؟ ذلك لأنه يعرف شيئًا واحدًا عنك: لا يمكنك أبدًا تنظيم ذلك النوع من التحالف الذي قمت بإعداده لإخراجه من أوكرانيا واحتواء الصين. سوف تتخلص من هذه التحالفات لأنه لا يمكنك سوى تصور العلاقات التجارية. التحالف الدائم يا دونالد، مثل الزواج الدائم، ليس علاقة عمل. إنها مدعومة بالقيم المشتركة. أنت تعامل حلفاءنا كما لو أنهم جميعًا متاجر أحذية في ردهة برج ترامب ولا يدفعون ما يكفي من الإيجار. حسنًا، لم تكذب فقط بشأن مقدار مساهمة حلفاؤنا في أوكرانيا - كميات هائلة - ولكن ليس لديك أيضًا أدنى فكرة عن مدى تضخيم القوة والقيم الأمريكية.

سيكون هذا النوع من الرد على ترامب أفضل هدية فراق يمكن أن يقدمها بايدن لحزبه ولجميع الأمريكيين.

أشار لي غوتام موكوندا، وهو باحث رئاسي ومؤلف كتاب "اختيار الرؤساء"، أنه "في عام 1783، عندما أعلن جورج واشنطن أنه سيتخلى عن مهمته، أعلن الملك جورج الثالث ملك إنجلترا - الرجل الذي دمر إمبراطوريته - قال إنه إذا فعل ذلك، "فإنه سيكون أعظم رجل في العالم". وبعد أربعة عشر عاما، فعل واشنطن ذلك مرة أخرى، وترك الرئاسة عن طيب خاطر في حين كان بإمكانه بسهولة أن يجعل نفسه رئيسا مدى الحياة. لقد ختم والد بلدنا عظمته بإظهار أنه في بعض الأحيان يكون أفضل شيء يمكن أن يفعله الرئيس لبلاده هو التخلي عن الرئاسة. اليوم، في مواجهة أسوأ تهديد لديمقراطيتنا منذ الحرب الأهلية، يمكن لجو بايدن أن يعزز إرثه من خلال اتباع مثال واشنطن.

إلى جانب كونه رجلاً صالحًا، كان بايدن رئيسًا مهمًا حقًا. إنه يستحق أن نتذكره باعتباره الزعيم الذي أنقذ البلاد من ترامب في عام 2020، وانتشلنا من الأيام المظلمة لجائحة كوفيد، وأصدر تشريعات مهمة لإعادة بناء البنية التحتية لأمريكا، وجدد كرامة العمل، وشجع التحول إلى الاقتصاد الأخضر. وفي النهاية عرف متى وكيف يقول الوداع.