تكبير الخط تصغير الخط

واشنطن بوست : وزير الخارجية الإيطالي يلتقي مسؤولين مصريين بشأن الهجرة ، ليبيا

ترجمة:د.محمد الصاوي 

القاهرة - أجرى كبير الدبلوماسيين الإيطاليين محادثات يوم الأحد مع مسؤولين مصريين وجامعة الدول العربية في القاهرة ركزت على الأمن الإقليمي والصراع في ليبيا المجاورة بالإضافة إلى قضايا ثنائية حساسة.

قال وزير الخارجية أنطونيو تاجاني إنه أثار مع الرئيس المصري قضية جوليو ريجيني ، طالب الدراسات العليا الإيطالي الذي تم اختطافه وتعذيبه وقتل في القاهرة عام 2016 ، وقضية باتريك جورج زكي ، الناشط المصري الذي يدرس في بولونيا والذي كان قد تم اعتقاله. لما يقرب من عامين.

وكتب تاجاني على تويتر "طلبت وتلقيت تأكيدات بالتعاون القوي في قضيتي ريجيني وزكي". في وقت لاحق من اليوم ، قال في مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية المصري سامح شكري إن القاهرة "مستعدة لإزالة الحواجز" لحل القضيتين. ولم يدل بمزيد من التفاصيل.

وقال تاجاني إن اجتماعه مع الرئيس عبد الفتاح السيسي تناول أيضا أمن الطاقة والتعاون الاقتصادي في البحر المتوسط ، لكنه ركز "قبل كل شيء" على عدم الاستقرار السياسي في ليبيا والجهود المبذولة لوقف "الهجرة غير النظامية" من ذلك البلد.

كما التقى وزير الخارجية الإيطالي مع الأمين العام لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط.

وتسببت قضية ريجيني في زعزعة علاقات القاهرة بروما ، حيث اتهمت أسرة ريجيني والسلطات الإيطالية قوات الأمن المصرية بتعذيبه وقتله. ونفت الأجهزة الأمنية المصرية أي تورط لها في اختطاف ريجيني أو وفاته.

كان ريجيني ، البالغ من العمر 28 عامًا ، طالب دكتوراه في جامعة كامبريدج يبحث عن الحركات العمالية في مصر عندما تم اختطافه في 25 يناير / كانون الثاني 2016. وعُثر على جثته على جانب الطريق بعد عدة أيام وهي تحمل آثار تعذيب واسع النطاق ، من النوع الذي تعرض له النشطاء والجماعات الحقوقية. على نطاق واسع داخل المعتقلات المصرية.

في غضون ذلك ، تم الإفراج عن زكي في ديسمبر 2021 بانتظار محاكمته بتهمة نشر أخبار كاذبة عن مصر ، داخليًا وخارجيًا ، ولم يتمكن من السفر منذ إطلاق سراحه.

أصبح اعتقال ومحاكمة زكي أخبار الصفحة الأولى في إيطاليا وأثارت موجة من الاحتجاجات الطلابية هناك. بالنسبة للعديد من الإيطاليين ، كان اعتقاله بمثابة تذكير بوفاة ريجيني.

في إيطاليا ، ردت الشخصيات السياسية المعارضة بشدة على ادعاء تاجاني بأن مصر أعطت تطمينات بشأن قضيتي ريجيني وزكي.

"تاجاني لم ينجح في قول الحقيقة. إيطاليا ليست راضية عن التعاون مع مصر ، "غردت ليا كوارتابيل ، المشرعة التي تتعامل مع الشؤون الخارجية للحزب الديمقراطي. "تم حظر محاكمة ريجيني. زكي باق في مصر ".

توقفت المحاكمة الإيطالية الغيابية لكبار مسؤولي الأمن المصريين عندما أحبطت روما في إخطار المتهمين رسمياً في مصر بأنهم تلقوا أوامر بمحاكمة ريجيني في خطف وقتل ريجيني.

قال Quartapelle ، الذي عمل في لجنة برلمانية خاصة في الهيئة التشريعية السابقة للتحقيق في قضية ريجيني ، في الماضي أنه لا يمكن الوثوق بمصر حتى يتم إلقاء الضوء الكامل على مقتل الشاب.

وقال تاجاني إن زيارته لمصر وقبل ذلك تونس وزيارة رئيس الوزراء الإيطالي جيورجيا ميلوني إلى الجزائر كانت في إطار جهود إيطاليا لتعزيز علاقاتها في مجال الطاقة في المنطقة والأهم من ذلك وقف تدفق المهاجرين عبر البحر الأبيض المتوسط إلى أوروبا.

وقال "يجب على المرء أن يفعل المزيد لأن موضوع الطاقة بالنسبة لنا هو موضوع ذو أهمية غير عادية ... تكاليف الطاقة مرتفعة للغاية بحيث تظل قادرة على المنافسة ، حتى داخل الاتحاد الأوروبي".

مصر ، التي تستضيف أكثر من 6 ملايين مهاجر ، تروج منذ سنوات لجهودها لمنع قوارب المهاجرين من المغادرة من شواطئها. لكن في عام 2022 ، كان المهاجرون المصريون من بين أفضل الجنسيات الذين وصلوا إلى الشواطئ الأوروبية عن طريق السفر أولاً عبر ليبيا المجاورة قبل القيام برحلات بحرية محفوفة بالمخاطر.

وقال "حل مشكلة ليبيا جزء من حل مشكلة الهجرة غير الشرعية" ، مضيفًا أن إيطاليا يمكن أن تستقبل "المزيد من المهاجرين الشرعيين" بما في ذلك من مصر ، إذا تمت السيطرة على المعابر غير الشرعية.

أصبحت ليبيا مركزًا للمهاجرين الأفارقة والشرق الأوسط الذين يسعون للسفر إلى أوروبا ، حيث تستقبل إيطاليا عشرات الآلاف كل عام. أبرمت روما صفقات مع السلطات في العاصمة الليبية طرابلس في السنوات الأخيرة في محاولة لمنع تدفق المهاجرين.

كانت ليبيا غارقة في الفوضى منذ أن أطاحت الانتفاضة التي دعمها الناتو بالديكتاتور القديم معمر القذافي وقتلته في عام 2011. والبلاد الآن منقسمة بين إدارتين متنافستين تدعيان الشرعية. وتدعم مصر القوات المتمركزة في شرق ليبيا بينما تدعم إيطاليا الإدارة المتمركزة في طرابلس.

وزير الخارجية الإيطالي أنطونيو تاجاني يحيي الصحفيين أثناء مغادرته مؤتمرا صحفيا مع نظيره المصري سامح شكري ، بمقر وزارة الخارجية في القاهرة ، مصر ، يوم الأحد ، 22 يناير ، 2023 (AP Photo / Amr Nabil)