تكبير الخط تصغير الخط

شلومي الدار/ هآرتس
21/1/2025
ترجمة: مصطفى ابراهيم

الدموع والدهشة هي جوهر مشاعرنا يوم تم تسليم المختطفين الثلاثة للصليب الأحمر في ساحة السرايا وسط غزة. عرض مثير للإعجاب للقوة، كما لو كان حدثاً مسرحياً تم التخطيط له بدقة حتى أصغر التفاصيل، نظمته كتائب عز الدين القسام هناك. لقد قدم مجرمو الحرب بسخرية مروعة "تذكاراً" للنساء اللواتي اختطفنهن بوحشية وحولنهن إلى أوراق مساومة.

حبس بلد بأكمله أنفاسه، ذرف الجميع دموع الفرح بعودة البنات، لكن من بين دموع الفرح والعيون الرطبة لا يوجد مشاهد لم يسأل نفسه - ماذا؟ بعد عام وأربعة أشهر من القتال العنيف، سوف يظل المئات من أعضاء حماس الذين يرتدون الزي الرسمي الجديد والمكوي، ويلوحون بالأسلحة وتحيط بهم سيارات تويوتا بيضاء جديدة، في الذاكرة إلى الأبد منذ يوم 7 أكتوبر الملعون. كيف يمكن أن يكون ذلك؟

أعرف الكثير عن السرايا من خلال السنوات التي قضيتها كمراسل غطى الاحداث . هذه منطقة وساحة  شاسعة، حيث ألقيت كلمات ياسر عرفات ومحمود عباس وإسماعيل هنية ويحيى السنوار. وحول المباني الشاهقة التي بنيت بعد اتفاق أوسلو حيث عاش أثرياء غزة. نظرت إلى المباني التي كانت تقف كخلفية في العرض المنظم لإطلاق سراح الرهائن، وأدركت فجأة: لقد دمر الجيش الإسرائيلي شمال غزة بالكامل، لكن وسط القطاع، مدينة غزة العظيمة، ظل على حاله تقريبًا.

لقد فعل الآلاف من (إرهابيي) حماس بالضبط ما فعلوه في جميع عمليات الجيش الإسرائيلي السابقة: لقد فروا من الأماكن التي لم تكن لديهم فرصة للوقوف فيها ضد قوة عسكرية ضخمة واختاروا الاستقرار في المنطقة المبنية في غزة، وهي مكان أكثر أمانًا لإسرائيل. لهم "درع بشري" محمي ومعين.

نعم، سيقول العارفون، لكن الجيش الإسرائيلي لم يرغب في تعريض الرهائن الذين كانوا مخبئين في المعسكرات المركزية وفي الأنفاق تحت المباني الشاهقة للخطر، ناهيك عن المخاطرة بحياة الجنود أثناء القتال داخل المباني الشاهقة التي يمكن أن تكون مصائد الموت.
ولكن هذا هو جوهر المسألة. لقد وضع الجيش الإسرائيلي عودة المختطفين بأي طريقة ممكنة، وليس بالضرورة عسكرية (عندما تجرأ المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي دانييل هاغاري على قول ذلك بصوت عالٍ، تم توبيخه)، لكن الأمر كان صعباً على المستوى السياسي، أي نتنياهو وشركائه، لنعترف بأن أيدينا كانت مقيدة بشكل رهيب.

وفي محادثاتي في ذلك الوقت مع محققي شعبة الاستخبارات (امان) والشاباك السابقين والحاليين، المطلعين على المؤسسة الأيديولوجية والعسكرية لـ "حركة المقاومة الإسلامية، حماس" شككوا جميعاً في الادعاء بأن القضاء على حماس مهمة واقعية. لكن الغضب والألم والفجيعة والانتقام أضعف التفكير واتخاذ الاستراتيجية التي كان ينبغي اعتمادها ووضعها في مقدمة الأولويات: إذا لم يكن من الممكن القضاء على حماس، فلا بد من إعادة المختطفين بسرعة.

واتبعت إسرائيل في الغالب شعارًا آخر لافتًا من بيت نتنياهو الإبداعي "حتى النصر المطلق". ولهذا السبب تختلط دموع الفرح لدينا بخيبة الأمل. لم يتم القضاء على حماس، بل قُتل بعض مختطفينا بدم بارد، وخلال الحرب قُتل عدد كبير جدًا من الجنود.

والآن يتعين علينا أن نركز على تحقيق الهدف الذي كان ينبغي أن يكون على رأس الأولويات منذ البداية: إعادة جميع المختطفين إلى ديارهم، أحياء أو أمواتاً، وإدراك أن القضاء على حماس لم يعد ممكناً في الأساس بسبب الظروف التي خلقناها بأيدينا. . وكان من الممكن تنفيذ المهمة جزئياً، من خلال الجمع بين استخدام القوة العسكرية وإيجاد بدائل سياسية "لليوم التالي" في غزة، وهو الأمر الذي ربما كان ليهدد حماس أكثر من مجرد قوة عسكرية هائلة.

ولكن الآن فات الأوان. والذين يعدون بأننا بعد المرحلة الأولى من الصفقة سنعود للقتال وكأن لم يعد هناك رهائن، حتى النصر المطلق، يواصلون اظهار الشعارات والوعود الكاذبة، ويعرضون المزيد من الأرواح للخطر. انتهى دعونا نعيدهم إلى أوطاننا، ونستخلص النتائج، ونستخلص الدروس، ونسحق كل تصور خاطئ، ونؤمن حدودنا، ونعيد ضبط الأساليب الاستخباراتية التي أعمتنا، وبالتالي يمكننا ضمان "عدم تكرار ذلك أبدًا".