- ℃ 11 تركيا
- 2 نوفمبر 2024
مترجم | 6 أكتوبر ليس خيارا.. حماس هي المستفيد من العودة لما قبل طوفان الأقصى
مترجم | 6 أكتوبر ليس خيارا.. حماس هي المستفيد من العودة لما قبل طوفان الأقصى
- 2 يناير 2024, 9:06:07 ص
- تم نسخ عنوان المقال إلى الحافظة
منظر عام للبوابة التي تم اختراقها في طوفان الأقصى يوم 7 أكتوبر في كيبوتس كفار عزة
لقد مر ما يقرب من ثلاثة أشهر منذ أن تغيرت إسرائيل والمجتمع اليهودي العالمي إلى الأبد. وخلافا لما حدث في أعقاب العديد من المآسي، لم يحصل اليهود أبدا على عرض الدعم الساحق الذي اعتاد الكثيرون عليه في أعقاب هجوم إرهابي. وبدلاً من ذلك، وبينما كان الإسرائيليون ما زالوا يقاتلون من أجل حياتهم في المهرجانات الموسيقية وفي منازلهم، كانت حملة إلقاء اللوم على اليهود قد بدأت بالفعل. وكانت نتيجة هذه الحملة إضفاء الشرعية السريعة على القوى التي تقف وراء هجمات 7 أكتوبر. ولا يمكننا أن نسمح لأي شخص مسؤول عن ذلك اليوم بالبقاء في السلطة أو أن يجد الراحة تحت صخرة واحدة.
وسوف تستفيد حماس وحلفاؤها بشكل كبير من وقف إطلاق النار والعودة إلى الوضع الذي كان قائماً قبل 7 أكتوبر. وستعيد قوات حماس تسليح نفسها وتكوي جراحها البنيوية. ومن ناحية أخرى فإن إسرائيل سوف تواجه ضغوطاً دولية لحملها على عدم استئناف حملتها العسكرية الرامية إلى محو حماس من على وجه الأرض. خلال فترة وقف إطلاق النار القصيرة الأمد، رأينا أنه لا يمكن الثقة بحماس. وتعرف "القيادة الفلسطينية" أنها تتمسك بالسلطة من خلال استخدامها للعنف واحتجاز الرهائن. ولهذا السبب رفضت سلسلة قيادتهم الدعوات المصرية والإماراتية المعلنة لإجراء تغيير كامل في القيادة.
وقد لجأت حماس إلى القوى الدولية لإضفاء الشرعية عليها على الساحة السياسية. وتتخذ حماس خطوات للبقاء على قيد الحياة في هذه الحرب في تكرار جديد إذا اضطرت إلى ذلك. وهذا هو بالتحديد سبب ضرورة انسحاب المنظمة الإرهابية، وجذورها، وضمان عدم وجود طريقة يمكنها من خلالها البقاء على قيد الحياة. إن إصلاح جميع الاتفاقيات العمالية والأمنية مع السلطة الفلسطينية يأتي في المقدمة، ويجب على الكنيست التحقيق فيما إذا كان الأفراد الذين يستفيدون من هذه الاتفاقيات قد ساعدوا في تنفيذ الهجمات.
وهناك أيضًا واجب عدم منح أي مأوى لمؤسساتنا الفكرية. ويجب على المانحين أن يسحبوا تمويلهم من أي معقل مفترض للتعليم العالي يشجع على اغتصاب وذبح المدنيين باعتباره موقفاً سياسياً مشروعاً. وينبغي ممارسة الضغط على مثل هذه المؤسسات لسحب الكليات التي تدرس الاستعارات المعادية للسامية كدورات دراسية. وفي الوقت نفسه، ينبغي لنا أن نشيد بمؤسسات مثل جامعة أريزونا، وستانفورد، وجامعة فلوريدا، التي أوضحت بشكل لا لبس فيه أن الخطاب المؤيد لحماس ليس له مكان في جامعاتها. إن الدعوات لدعم أولئك الذين يأخذون الأطفال كرهائن ويسخرون من الأمهات الثكالى تستحق النبذ والعزلة عن الخطاب المدني.
مع أي حرب، هناك دائمًا خطر يتمثل في أن أولئك الذين لم يتأثروا بشكل مباشر سيواصلون حياتهم. سواء كان ذلك بسبب فقدان الحساسية أو مدى الاهتمام، فإن الجمهور الأوسع سوف يتخلى عنا إذا سمح له بذلك. إن المجتمع اليهودي على دراية تامة بالرغبة في تجاهل معاداة السامية. يجب علينا أن نكون يقظين دائمًا، مذكّرين كل من يستمع إلى أن هذه الحركات لا تتوقف أبدًا عند اليهود. نحن مجرد طائر الكناري في منجم الفحم، فهو يفضح حركة الكراهية الأكبر التي لا تتوقف عن النمو.
ربما نكون منهكين، لكن لا يمكننا أن نتوقف
أدرك أن الكثيرين يشعرون بالإرهاق باستمرار في الدفاع عن وجودهم، لكن لا يمكننا أن نتوقف. معاداة السامية وصلت إلى مستويات لم نشهدها منذ المحرقة. يجب أن يدرك الناس أنهم لا يحمون أنفسهم بالصمت. تواجه الشركات اليهودية أعمال التخريب والاحتجاجات، بغض النظر عن أي تصريحات عامة. وتقوم الجماعات التي تدعي معارضة الإبادة الجماعية بتنظيم مسيرات معارضة خارج متحف المحرقة الأمريكي في واشنطن، وهو عمل سخيف إلى حد يصعب تصديقه. إن خذلان حاميك يعني الترحيب بخرابك.
إن القوى الدولية تدرك أن إسرائيل ويهود العالم ليس لديهما مصلحة في العودة إلى الوضع الذي كان قائماً في السادس من أكتوبر. ومن باب الملاءمة، فإن هذا هو مسار العمل الذي سوف يتبعه أولئك الذين هم خارج الحرب في غزة. ويأملون أنه من خلال تجميد الأطراف المعنية في لحظة من الزمن، سوف تهدأ التوترات. لكن في الواقع، فإنهم لا يفعلون سوى إدامة تلك الظروف الدقيقة التي خلفت مقتل أكثر من 1200 إسرائيلي واحتجاز المئات كرهائن. ليس هناك عودة إلى اليوم الذي سبق أن تغير فيه كل شيء، يجب علينا جميعا أن نعلن ذلك.
يهوذا واكسلبوم - جيروزاليم بوست